Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . DISLEALE. Apri Voce completa pag.579 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. DISLEALE. Dizion. 3 ° Ed. DISLEALE Dizion. 1 ° Ed. DISLEALE Dizion. 2 ° Ed. DISLEALE Dizion. 5 ° Ed. » DISLEALE.

DISLEALE. Definiz: Add. Non leale, Non fedele, Che non mantiene le promesse. Lo stesso che Sleale, come comunemente si dice. ‒ Esempio: Nov. Ant. B. 66: Malvagio cavaliere disleale, io t'ho fatto qui venire per potermi, ec. Esempio: Petr. Rim. 1, 257: Non s'accorge (il core) Di nostra cieca e disleale scorta (cioè Amore). Esempio: Bocc. Decam. 3, 92: Disleale e spergiuro e traditor chiamandolo. Esempio: Machiav. Stor. 2, 102: Tutti insieme il Conte traditore e disleale chiamavano. Esempio: Ar. Orl. fur. 15, 101: Di più bel volto e di miglior statura Non se ne sceglierebbe una fra mille; Ma disleale e di sì rea natura, Che potresti cercar cittadi e ville. Esempio: Tass. Rim. 2, 231: Ahi! stolto è ben chi t'ama e chi ti crede, Disleal cavaliero, A cui gloria non dà, ma biasmo il vero. Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 2, 17: Appellandogli disleali, mutabili, e venuti per fare e dire nulla di buono. Definiz: § I. E figuratam. ‒ Esempio: Vill. G. 619: Ma la guercia e disleale sempre invidia de' cittadini di Firenze, e massimamente di coloro ch'erano al governo della città, non vollono acconsentire. Esempio: Buonarr. M. V. Rim. G. 308: O falsa, disleale e crudel mente. Esempio: Car. Eneid. 5, 1152: Quando [Achille] più d'atterrar avea desio Quelle mura odïose e disleali (di Troia). Esempio: Pallav. Libr. Ben. 230: Quando vuoi far vela, eleggi o no i segni del tempo più favorevole? E pur questi segni talora son disleali. Definiz: § II. Pure per Non fedele, Mancator della fede, in costrutto con un termine retto dalla particella A; ma è maniera non comune. ‒ Esempio: Cronichett. Incert. 211: I Bolognesi feciono triegua col Papa sanza la parola della Lega; onde per Firenze si disse ch'egli erano disleali alla Lega. Definiz: § III. Per Perfido, Iniquo e simili, usato ad aggravare una cattiva qualificazione data altrui per ingiuria. ‒ Esempio: Bocc. Decam. 3, 149: Io son Catella, non son la moglie di Ricciardo, traditor disleale che tu se'? Definiz: § IV. Usato con relazione a promessa, vale Mancatore, Violatore; ma non è comune. ‒ Esempio: Ar. Orl. fur. 13, 20: Il crudo tiranno Amor, che sempre D'ogni promessa sua fu disleale. Definiz: § V. In forza di Sost. Persona sleale. ‒ Esempio: Ar. Orl. fur. 13, 30: Contra quel disleal mi fu adiutrice Questa turba. Esempio: Bern. Orl. 21, 6: E chiunque è gentil uom naturale, È obbligato per cavalleria D'esser nimico d'ogni disleale.